|
In Russian:
Токта 690-712гг.х.(1289-1312гг)
дирхем, 698, чекан Крыма.
Л.с.:
В квадратном картуше из точек легенда "Хан \ Правосудный \ Токта"
О.с.:
В квадратном картуше из точек тамга Дома Бату, слева "Чекан", справа "Крым",
внизу дата 698 г.х.
Все изображения на монете выполнены примитивно, ошибки в написании даты (нет
цифры 6) и в слове "Крым".
Металл: AR
Размер: 17 мм
Вес: 1,30 г
|
In English:
Toqta 690-712AH (1289-1312AD)
dirham, 698, Qrim mint.
Obverse:
In the square dotted cartouche the legend: "Khan / the Just / Toqta"
Reverse:
In the square dotted cartouche at centre the Tamgha of the Batu family,
at left "Minted", at right "Qrim", below - date "698".
All images on the coin are executed primitively, the mistake in a spelling
of the date (figure 6 missed) and of the word "Qrim".
Metal: AR
Size: 17 mm
Weight: 1.30 g
|
